Quando aprendemos um idioma, no caso aqui, o Inglês, não estamos fazendo nada mais que reproduzindo uma língua. Pois, não iremos criar nada novo, somente imitar maneiras de falar. Tomemos como exemplo o bebê que ouve os sons, associando às imagens, situações, e como um esponja, absorve palavras, expressões e maneiras de se expressar enquanto escuta atentamente. Os primeiros sons não são perfeitos, são muitas vezes aproximados e bem no início da fala nem sequer parecem com a palavra que estão tentando balbuciar. Mas isso é um processo. Comparando o nosso aprendizado da língua materna enquanto bebês com o aprendizado de uma língua estrangeira, podemos afirmar que há várias semelhanças, embora a criança não possua nenhum padrão enquanto aprende sua primeira língua. Quando aprendemos um idioma, o falar compreende muito mais do que apenas repetir. A fluência em um idioma requer, conhecer vocabulário, utilizar a gramática efetivamente, pronunciar as palavras corretamente, e é claro utilizar entonações adequadas e características da língua inglesa. Bem, o que nós queremos saber aqui é, como posso falar Inglês bem, com uma ótima pronúncia tal como um nativo? A dica mais importante é: simplesmente ouvir e imitar. Esta é a maneira mais fácil sem ter que estudar teorias e praticar técnicas. É realmente possível, por exemplo, pegando o áudio do seu curso de Inglês, e selecionar um diálogo, e a cada linha, ouvir, pausar e repetir, tentando imitar a pronúncia das palavras, entonação e expressão. Com um pouco de disciplina, a sua prática pode te surpreender com os rápidos resultados. Para quem quer ir mais a fundo e praticar utilizando de técnicas, eis aqui um material que pode te auxiliar: American Accent Training (disponível na Amazon, Cultura ou SBS). 5 CDs acompanham o livro, escrito em Inglês.
Friday, July 31, 2015
Quer falar Inglês como um nativo?
Quando aprendemos um idioma, no caso aqui, o Inglês, não estamos fazendo nada mais que reproduzindo uma língua. Pois, não iremos criar nada novo, somente imitar maneiras de falar. Tomemos como exemplo o bebê que ouve os sons, associando às imagens, situações, e como um esponja, absorve palavras, expressões e maneiras de se expressar enquanto escuta atentamente. Os primeiros sons não são perfeitos, são muitas vezes aproximados e bem no início da fala nem sequer parecem com a palavra que estão tentando balbuciar. Mas isso é um processo. Comparando o nosso aprendizado da língua materna enquanto bebês com o aprendizado de uma língua estrangeira, podemos afirmar que há várias semelhanças, embora a criança não possua nenhum padrão enquanto aprende sua primeira língua. Quando aprendemos um idioma, o falar compreende muito mais do que apenas repetir. A fluência em um idioma requer, conhecer vocabulário, utilizar a gramática efetivamente, pronunciar as palavras corretamente, e é claro utilizar entonações adequadas e características da língua inglesa. Bem, o que nós queremos saber aqui é, como posso falar Inglês bem, com uma ótima pronúncia tal como um nativo? A dica mais importante é: simplesmente ouvir e imitar. Esta é a maneira mais fácil sem ter que estudar teorias e praticar técnicas. É realmente possível, por exemplo, pegando o áudio do seu curso de Inglês, e selecionar um diálogo, e a cada linha, ouvir, pausar e repetir, tentando imitar a pronúncia das palavras, entonação e expressão. Com um pouco de disciplina, a sua prática pode te surpreender com os rápidos resultados. Para quem quer ir mais a fundo e praticar utilizando de técnicas, eis aqui um material que pode te auxiliar: American Accent Training (disponível na Amazon, Cultura ou SBS). 5 CDs acompanham o livro, escrito em Inglês.
Friday, July 24, 2015
Lendo livros em Inglês no Kindle
Se você já baixou o aplicativo do Kindle no seu celular, tablet ou tem o próprio leitor eletrônico, então está na hora de algumas dicas de como acessar esses livros, comprar os títulos de interesse, obter livros gratuitos e também selecionar livros de acordo com o seu nível.Uma boa sugestão para quem está começando a ler livros em Inglês, se o seu nível for pré-intermediário, é interessante buscar leituras mais fáceis, e ao passo que for aumentando de nível você poderá pegar livros mais avançados. Mas como saber qual é o nível de Inglês dos livros? Uma ótima dica é buscar ebooks através da Amazon (http://www.amazon.com.br), na busca selecionar kindle, e digitar: "Penguin Young readers" e/ou "Penguin Classic readers".
A partir dessa busca, você irá encontrar os títulos disponíveis na Amazon dessa excelente coleção chamada "Penguin readers". Os livros da coleção informam seus níveis correspondentes. Easystarts (200 words), 1 Beginner (300 words), 2 Elementary (600 words), 3 Pre-Intermediate (1.200 words), 4 Intermediate (1.700 words), 5 Upper Intermediate (2.300 words) e 6 Advanced (3.000 words).
Outra novidade é que você pode baixar uma amostra dos livros na Amazon Kindle e ler as primeiras páginas para saber se aquele é mesmo o livro que você deseja comprar.
Agora que você já sabe como usar o Kindle, quer encher a sua biblioteca de livros garantir a sua leitura? A dica é acessar o site (https://www.bookbub.com), e inscrever-se para receber dicas de promoções diárias e também livros gratuitos em seu email todos os dias.
E agora? Como todas essas dicas, o que você está esperando para começar a ler os seus novos livros em Inglês? Boa leitura!
Tuesday, July 21, 2015
Ler livros em Inglês. Por que não?
Um dos grandes prazeres que eu tenho é de ler livros, e adoro ler em Inglês. Poder ler livros em Inglês é uma consequência e deve ser também objetivo de muitos estudantes de Inglês, ao passo que estarão aumentando o seu vocabulário, compreendendo melhor a estrutura da língua, e naturalmente aproveitando um bom livro. Porém, começar a ler nos níveis iniciais pode ser uma tarefa cansativa quando se tem de utilizar o dicionário todo o tempo. A contínua interrupção pode tornar a leitura cansativa e lenta. Mas há uma alternativa para deixar de lado o dicionário. São os leitores eletrônicos, por exemplo, O Kindle, Kobo, entre outros. Eu irei falar do Kindle, porque é o leitor que eu tenho, e cuja funcionalidade eu já conheço.
Bem, inicialmente, para ler através do Kindle não é necessário ter o leitor eletrônico. Você pode baixar o aplicativo do Kindle no seu celular, tablet ou até mesmo ler os seus livros na internet. Todos fazem uma sincronização, atualizando o seu marcador de página em qualquer um dos seus aparelhos. E o melhor de tudo, o Kindle te possibilita baixar um dicionário gratuitamente que abrirá uma janela de tradução sempre que você tocar uma palavra.
Você poderá escolher entre os dicionários: Inglês- Inglês; ou ainda buscar a opção de tradução diretamente do Google translator. Nossa! Como ficou fácil ler um livro em Inglês agora.
Outra novidade é que as palavras que você tiver clicado são adicionadas a uma lista que pode ser visitada depois, e ainda você pode acessar os Flashcards no Kindle com essas palavras e significados.
Sensacional!
Para maiores detalhes de como começar a usar o Kindle visite as instruções através deste link: http://www.vidasempapel.com.br/kindle-no-smartphone-ou-tablet
Comece hoje mesmo e boa leitura!
Monday, July 20, 2015
Horário de estudo
Após tomar a decisão em estudar Inglês, precisamos em seguida organizar o horário de estudos.
Por que é necessário um horário de estudos?
Se você é um estudante que está fazendo aulas em uma escola, com um professor particular, ou ainda aulas online, e o seu desejo é aprender Inglês de verdade e ter a chance de ver um rápido progresso, então você precisa organizar o seu tempo de estudo extra-classe. Exatamente!
Na sala de aula, o professor apresenta novos conteúdos (gramática, vocabulário, etc...) e te dá algum tempo para aprender, treinar e praticá-los. Porém, essa prática da aula nem sempre é suficiente para te ajudar reter todas essas informações em sua memória a longo prazo. Para que você possa automatizar os conteúdos e sentir-se pronto para entender, formular suas ideias e conversar é necessário uma retomada do que foi visto em aula. E isso é possível quando organizamos um horário para essa prática extra.
Como funciona o horário de estudos?
Para que você mantenha a sua determinação e incorpore o Inglês nas suas rotinas, é interessante fazer um cronograma. E se você já usa um calendário, você pode incorporar suas atividades em seu cronograma pessoal. Abaixo está um exemplo de como pode ser um cronograma de estudos.
Nesse exemplo, o estudante tem disponibilidade sempre às 9:00 da manhã. Portanto, ele decidiu criar atividades durante a sua semana (letra de música, revisão, leitura, flashcards e filmes).
O conteúdo do seu cronograma vai depender da sua escolha de atividades. E é importante priorizar esses horários para que se torne um hábito, e em pouco tempo parecerá um milagre o tanto que você terá evoluído.
O cronograma evita o adiamento dos seus estudos, e deve ser seguido com dedicação. Estabeleça metas que você tem condições de cumprir. Decida a respeito da duração das atividades. Não é interessante estabelecer longos períodos, pois 20 minutos por dia trará um excelente resultado.
Sunday, July 19, 2015
Gosta de músicas em Inglês?
Se você gosta de praticar Inglês ouvindo músicas e seguindo as letras, que tal tentar um jogo com letras de músicas? Estou falando do site www.lyricstraining.com . Nesse site você poderá treinar letras de músicas em Inglês escolhendo entre os níveis do 1 ao 5 (Iniciante, Básico, Intermediário, Avançando e Fluente). O jogo consiste em ouvir a música acompanhando a letra e onde houver uma lacuna a música irá parar até você completar a palavra que falta, assim a música continua até a próxima lacuna. É muito legal. Experimente visitando o site acima.
Também é possível praticar no seu celular baixando o aplicativo: LyricsTap.
Subscribe to:
Comments (Atom)







