Friday, July 31, 2015

Quer falar Inglês como um nativo?


Quando aprendemos um idioma, no caso aqui, o Inglês, não estamos fazendo nada mais que reproduzindo uma língua. Pois, não iremos criar nada novo, somente imitar maneiras de falar. Tomemos como exemplo o bebê que ouve os sons, associando às imagens, situações, e como um esponja, absorve palavras, expressões e maneiras de se expressar enquanto escuta atentamente. Os primeiros sons não são perfeitos, são muitas vezes aproximados e bem no início da fala nem sequer parecem com a palavra que estão tentando balbuciar. Mas isso é um processo. Comparando o nosso aprendizado da língua materna enquanto bebês com o aprendizado de uma língua estrangeira, podemos afirmar que há várias semelhanças, embora a criança não possua nenhum padrão enquanto aprende sua primeira língua. Quando aprendemos um idioma, o falar compreende muito mais do que apenas repetir. A fluência em um idioma requer, conhecer vocabulário, utilizar a gramática efetivamente, pronunciar as palavras corretamente, e é claro utilizar entonações adequadas e características da língua inglesa. Bem, o que nós queremos saber aqui é, como posso falar Inglês bem, com uma ótima pronúncia tal como um nativo? A dica mais importante é: simplesmente ouvir e imitar. Esta é a maneira mais fácil sem ter que estudar teorias e praticar técnicas. É realmente possível, por exemplo, pegando o áudio do seu curso de Inglês, e selecionar um diálogo, e a cada linha, ouvir, pausar e repetir, tentando imitar a pronúncia das palavras, entonação e expressão. Com um pouco de disciplina, a sua prática pode te surpreender com os rápidos resultados. Para quem quer ir mais a fundo e praticar utilizando de técnicas, eis aqui um material que pode te auxiliar: American Accent Training (disponível na Amazon, Cultura ou SBS). 5 CDs acompanham o livro, escrito em Inglês.

 Bem, esse livro é para quem deseja o padrão americano. Quem faz questão de ter uma pronúncia britânica é possível encontrar outros materiais na internet. Por exemplo, o aplicativo para celular Sounds: Pronunciation App free. Nele você pode entender e praticar os sons do Inglês, permitindo-lhe ainda escolher entre padrão Americano ou Britânico. Lembre-se de em todos os momentos, ao assistir a um filme, ouvir o seu professor, falar com um nativo de língua Inglesa, ou ouvindo um CD, prestar bastante atenção na maneira como se é falado, para que você também fale igual. Isso te trará maior confiança, e êxito ao ser compreendido mais facilmente, além de dar uma ótima impressão ao seu Inglês.
 

Friday, July 24, 2015

Lendo livros em Inglês no Kindle

Se você já baixou o aplicativo do Kindle no seu celular, tablet ou tem o próprio leitor eletrônico, então está na hora de algumas dicas de como acessar esses livros, comprar os títulos de interesse, obter livros gratuitos e também selecionar livros de acordo com o seu nível.
Uma boa sugestão para quem está começando a ler livros em Inglês, se o seu nível for pré-intermediário, é interessante buscar leituras mais fáceis, e ao passo que for aumentando de nível você poderá pegar livros mais avançados. Mas como saber qual é o nível de Inglês dos livros? Uma ótima dica é buscar ebooks através da Amazon (http://www.amazon.com.br), na busca selecionar kindle, e digitar: "Penguin Young readers" e/ou "Penguin Classic readers".




A partir dessa busca, você irá encontrar os títulos disponíveis na Amazon dessa excelente coleção chamada "Penguin readers". Os livros da coleção informam seus níveis correspondentes. Easystarts (200 words), 1 Beginner (300 words), 2 Elementary (600 words), 3 Pre-Intermediate (1.200 words), 4 Intermediate (1.700 words), 5 Upper Intermediate (2.300 words) e 6 Advanced (3.000 words). 



Outra novidade é que você pode baixar uma amostra dos livros na Amazon Kindle e ler as primeiras páginas para saber se aquele é mesmo o livro que você deseja comprar. 
Agora que você já sabe como usar o Kindle, quer encher a sua biblioteca de livros garantir a sua leitura? A dica é acessar o site (https://www.bookbub.com), e inscrever-se para receber dicas de promoções diárias e também livros gratuitos em seu email todos os dias. 

E agora? Como todas essas dicas, o que você está esperando para começar a ler os seus novos livros em Inglês? Boa leitura!

Tuesday, July 21, 2015

Ler livros em Inglês. Por que não?




Um dos grandes prazeres que eu tenho é de ler livros, e adoro ler em Inglês. Poder ler livros em Inglês é uma consequência e deve ser também objetivo de muitos estudantes de Inglês, ao passo que estarão aumentando o seu vocabulário, compreendendo melhor a estrutura da língua, e naturalmente aproveitando um bom livro. Porém, começar a ler nos níveis iniciais pode ser uma tarefa cansativa quando se tem de utilizar o dicionário todo o tempo. A contínua interrupção pode tornar a leitura cansativa e lenta. Mas há uma alternativa para deixar de lado o dicionário. São os leitores eletrônicos, por exemplo, O Kindle, Kobo, entre outros. Eu irei falar do Kindle, porque é o leitor que eu tenho, e cuja funcionalidade eu já conheço.

Bem, inicialmente, para ler através do Kindle não é necessário ter o leitor eletrônico. Você pode baixar o aplicativo do Kindle no seu celular, tablet ou até mesmo ler os seus livros na internet. Todos fazem uma sincronização, atualizando o seu marcador de página em qualquer um dos seus aparelhos. E o melhor de tudo, o Kindle te possibilita baixar um dicionário gratuitamente que abrirá uma janela de tradução sempre que você tocar uma palavra.

Você poderá escolher entre os dicionários: Inglês- Inglês; ou ainda buscar a opção de tradução diretamente do Google translator. Nossa! Como ficou fácil ler um livro em Inglês agora.
Outra novidade é que as palavras que você tiver clicado são adicionadas a uma lista que pode ser visitada depois, e ainda você pode acessar os Flashcards no Kindle com essas palavras e significados.
Sensacional!
Para maiores detalhes de como começar a usar o Kindle visite as instruções através deste link: http://www.vidasempapel.com.br/kindle-no-smartphone-ou-tablet
Comece hoje mesmo e boa leitura!

Monday, July 20, 2015

Horário de estudo


Após tomar a decisão em estudar Inglês, precisamos em seguida organizar o horário de estudos.

Por que é necessário um horário de estudos?
 Se você é um estudante que está fazendo aulas em uma escola, com um professor particular, ou ainda aulas online, e o seu desejo é aprender Inglês de verdade e ter a chance de ver um rápido progresso, então você precisa organizar o seu tempo de estudo extra-classe. Exatamente! 
Na sala de aula, o professor apresenta novos conteúdos (gramática, vocabulário, etc...) e te dá algum tempo para aprender, treinar e praticá-los. Porém, essa prática da aula nem sempre é suficiente para te ajudar reter todas essas informações em sua memória a longo prazo. Para que você possa automatizar os conteúdos e sentir-se pronto para entender, formular suas ideias e conversar é necessário uma retomada do que foi visto em aula. E isso é possível quando organizamos um horário para essa prática extra. 

Como funciona o horário de estudos?
Para que você mantenha a sua determinação e incorpore o Inglês nas suas rotinas, é interessante fazer um cronograma. E se você já usa um calendário, você pode incorporar suas atividades em seu cronograma pessoal.  Abaixo está um exemplo de como pode ser um cronograma de estudos.
Nesse exemplo, o estudante tem disponibilidade sempre às 9:00 da manhã. Portanto, ele decidiu criar atividades durante a sua semana (letra de música, revisão, leitura, flashcards e filmes). 
O conteúdo do seu cronograma vai depender da sua escolha de atividades. E é importante priorizar esses horários para que se torne um hábito, e em pouco tempo parecerá um milagre o tanto que você terá evoluído. 
O cronograma evita o adiamento dos seus estudos, e deve ser seguido com dedicação. Estabeleça metas que você tem condições de cumprir. Decida a respeito da duração das atividades. Não é interessante estabelecer longos períodos, pois 20 minutos por dia trará um excelente resultado. 


Sunday, July 19, 2015

Gosta de músicas em Inglês?

Se você gosta de praticar Inglês ouvindo músicas e seguindo as letras, que tal tentar um jogo com letras de músicas? Estou falando do site www.lyricstraining.com . Nesse site você poderá treinar letras de músicas em Inglês escolhendo entre os níveis do 1 ao 5 (Iniciante, Básico, Intermediário,  Avançando e Fluente). O jogo consiste em ouvir a música acompanhando a letra e onde houver uma lacuna a música irá parar até você completar a palavra que falta, assim a música continua até  a próxima lacuna.  É muito legal. Experimente visitando o site acima. 


Também é possível praticar no seu celular baixando o aplicativo: LyricsTap.

Sunday, July 27, 2014

Pronunciando o "TH" em Inglês

Quando se pensa em aprender Inglês, quantos não sonham em poder se comunicar com nativos e outros estrangeiros em Inglês de maneira satisfatória, digo, com clareza, eficácia e confiança? Atingir esse objetivo não é impossível, e pode se tornar ainda mais fácil se treinarmos desde cedo a pronunciar as palavras corretamente. Nesse primeiro tópico falaremos da pronúncia do "TH", representado pelos símbolos fonéticos "ð" (this, though) e "Θ" (thin, thanks). Pelo fato desses sons não existirem em Português, muitos estudantes de Inglês procuram um som aproximado, e acabam falando incorretamente. Por exemplo, a pronúncia de "this" é /ðIs/ não é /dís/ nem /djís/; e "thanks"  se pronuncia /θæŋks/", não /tênks/ nem /fênks/. Esses sons são feitos posicionando a língua sob os dentes frontais superiores, e soprando para emitir esses sons. O primeiro som "ð" (this, though) é feito com um pouco mais de pressão da língua, e o segundo "Θ" (thin, thanks) com um toque mais leve da língua sob os dentes.    No entanto, se você ainda não está familiarizado com esses símbolo fonéticos, não tem problema. No vídeo abaixo, você poderá aprender essas pronúncias mais facilmente. Tente repetir, e lembre de voltar sempre a esse vídeo para certificar-se que você está lembrando de pronunciar o "th" Inglês. Boa prática!